Pagine tematiche
La forza delle donne, di Bruna Martinelli
Nel suo secondo libro, Bruna Martinelli dedica i propri ricordi a varie donne del suo paese e abbozza così l'immagine di una «condition féminine» molto comune nel Ticino rurale e religioso della prima metà del Novecento: l'immagine di una donna che aveva valore solo se era sposata e sapeva svolgere ogni lavoro di cui c'era bisogno. «Attualmente si parla tanto di uguaglianza tra uomo e donna. Mi sta bene, la trovo giusta. Mia nonna avrebbe detto che il mondo era diventato matto; a sentire lei, le donne dovevano ubbidire, lavorare, risparmiare e mai, mai starsene con le mani in mano. Ho visto donne con i ferri da calza in opera anche quando andavano in montagna. Per loro c'erano i carichi più pesanti e i lavori più noiosi. Tante erano considerate poco più delle bestie nella stalla.» (Bruna Martinelli)
Bruna Martinelli
La forza delle donne, racconti
Brossura, 196 pagine, 13.2 x 17.6 cm
Testo italiano e traduzione tedesca (Andreas Grosz)
Prefazione di Giancarlo Verzaroli
Con fotografie storiche
ISBN 978-3-906061-04-7
28 fr. / 23 € In vendita a partire dal 9 novembre 2014 Leseprobe / estratto
Die Stärke der Frauen, Geschichten
Fadengeheftete Klappenbroschur, 196 Seiten, 17.6 x 13.2 cm
Italienisch und deutsch
Übersetzung: Andreas Grosz
Vorwort von Giancarlo Verzaroli
Mit historischen Fotografien
ISBN 978-3-906061-04-7
28 Franken, 23 Euro Ist Anfang November 2014 erschienen
edition pudelundpinscher
Friedheimstraße 16
CH-6472 Erstfeld
+41 879 00 05
post(at)pudelundpinscher.ch
www.pudelundpinscher.ch
